[ask-34]

Orin, Sansa, 王林（おうりん) - Королевский лес … Сорта яблони .. Японии ( кроме Фуджи и клонов ... в другой теме )

Думаю что пора замахнуться .. на сорта яблонь Японии, тем более, что частично они представлены в питомниках Украины, России. Летние сорта … Sansa, Fukutami .. зимние сорта Fuji, его клонов Toshiro, Beni Shogun, Kuki ( в отдельной теме Apple tree apple group Fuji )


Знакомство с сортами можно начать с рис. 01, углубить на сайте института http://www.ringodaigaku.com Есть несколько яблочных поясов ознакомления с сортами Японии … русский / украинский пояс информации о сортах … тут в основном хвалебные отзывы о саженцах и сортах, чуть больше можно понять копаясь в английских названиях … но только часть сортов имеет четкий перевод на английском.
Ну и высший пилотаж это знакомство с поэтическими названиями сортов и оригинале на японском .. рис.02. На рис. 3 предпочтение японцев к сортам … условно. На рис. 4 .. 7 некоторые сорта, на 8, 9 можно углубить свои знания в японском … сорт Королевский лес с оригинальным названием … можно его обозначить как
01. Яблоня Королевский лес .. 王林（おうりん）
Увидел такие пляшущие человечики в тексте, или набрал в поиске и сразу попадаещь в Королевкий лес.

То что сорта хорошие есть однозначно и не только среди старых сортов, представляемых только у нас и они будут прекрасным дополнением к сортам с Италии ( такими же таинственными сначала и не понятными в зимостойкости и вкусе ).

[Садовник-виноградарь]

Повідомлення від ask-34

То что сорта хорошие есть однозначно и не только среди старых сортов, представляемых только у нас и они будут прекрасным дополнением к сортам с Италии ( такими же таинственными сначала и не понятными в зимостойкости и вкусе ).

К сожалению, не знаю японского. А вот полностью красное яблоко на первой миниатюре с подписью Mutsu удивило. Может, это уже Mutsu Red ?

[ask-34]

Повідомлення від Садовник-виноградарь

К сожалению, не знаю японского. А вот полностью красное яблоко на первой миниатюре с подписью Mutsu удивило. Может, это уже Mutsu Red ?

.....................................

Сайт Университета яблок .. Япония имеет перевод на английский, а также со многих страниц на русский. Кроме того информация не зашифрована, так что нельзя даже что то выделить или копировать, как на некоторых садо .. научных сайтах у нас. В чисто ознакомительных целях привожу машинный перевод с трех сортов яблони рис. 01-03. Кстати в нижней части таблицы зимостойкость ... можно заранее определиться, что это за фрукт. В компании с другими сортами известными эта зимостойкость может быть как то привязана к тому или иному региону. Кроме того сайт более менее понятный, другие японские сайты с поэтическим переводом представляют определенные трудности. Небольшое знакомство с японским, полностью компенсирует затраченные усилия более масштабной информацией. Пробуя по старинке отыскать что то на наших сайтах из нового, можно очень сильно разочароваться в чистоте информации. Кстати, а веса, цвета какие замечательные, прямо на тарелочку с живописной каемочкой и положить к празднику какому то.

[Леонтий Ярыгин]

Очень понравился по устойчивости Орин. И кора и листья своей насыщенностью цвета и чистотой притягивают взгляд. Листья в этом году опали у самого последнего вместе с Хоней крисп.

[ask-34]

Немного информации о сортах яблони Японии
Рисунок 01 … Сорта яблони Японии, профектуры, года выпуска … есть где порыться, разобраться с жемчугами, рубинами местными, понять кто короли садов и лесов.
Поскольку информации развернутой на наших, английских сайтах о сортах немного, надо как то привязываться в японскому, пытаться понять, что да как … да привязать какой то сорт к оригиналу. Тут некоторые проблемы, один и тот же сорт имеет разные поэтические названия … король сада, царь сада или просто и со вкусом Ван Лин / и не …. и все это как бы сорт Орин. Качество фотографии в Японии на высоте, поэтому освещая яблоко с разных сторон можно выдать такие фото … одного сорта. Это впрочем и у нас … в рекламе красавиц, на деле какой то серенький заморыш, с кучей болезней и дурными генами.

На рисунке 02, 03 немного о сорте Орин, с японской фамилией 王林／おうりん в переводе на русский ( .. Ван Лин / и не ). Да так незатейливо, поэтам можно звать его Король сада и т.д. На любой вкус ( а он у него сладкий !! ) , а чтобы в оригинале прочесть что то новое, набирайте в интернете 王林／おうりん .

Рисунки 04, 05 сорт яблони Секаи ичи … в черенках по Украине Секай ши по всей вероятности, аль В мире 1 / не у нас … в простом переводе с японского … сорт для гурманов и едаков крупного, очень крупного яблока, одного из больших в мире ( на форуме такие есть ).

Количество информации в английской версии о этих сортах ( Секай ичи, Орин ) минимально, но то что для 5..8 зоны внушает оптимизм, даже для Волгограда, не говоря о всей Украине. Расти и плодоносить может, можно пробовать, тем более что черенки есть и того, другого по 100 рублей грубо. Что то в информации возможно неточно, поправим, если у кого что то растет из нового пишите ( тема группы яблони Фуджи, Мутцу ... отдельные темы )

[Садовник-виноградарь]

В посте №2 я написал, что не разобрался с окрасом Муцу. После появления поста №3 (см. фото 1), всё прояснилось. Оказывается, если на плоды Муцу надеть специальные "мешочки" ("капсулы"), можно получить плоды красного цвета. Может, кто знает об этой технологии, и самое главное, - где купить такие "мешочки" ?

[ask-34]

По мешкам и ценам это тут, сайт большой для винограда, манго, груш красных, яблок и прочего, вроде очень приличный и специализированный …….. http://www.shibataya.com/index.html Перевод с японского на русский … возможен, только читать и охать, да впитывать опыт.

Кроме того технология, когда надеть, перевернуть яблоко, снять и потом одеть в зависимости от сорта очень специфична ( немного на рис. 01 ) … поэтому формировка яблонь своеобразная, низкая, побольше горизонтальных ветвей, хорошо освещаемых … см. рис 2.3.

На рис. 04, 05 Apple Akita Gold (1992), Akita Beni Akari (2005), создано в префектуре Акита ( если кто посещает Японию, обязательно откушайте … или в каких магазинах увидите, то не зевайте, … в саженцах когда еще такое чудо увидим ). Климатическая зона, сроки созревания по яблоням Японии больной вопрос, ведь они приверженцы большого размера … а это автоматом позднее созревание, уходящее порой на декабрь. Кроме того какой САТ там и сдвижки по срокам созревания там или допустим в Краснодаре, Одессе … большой вопрос . Группа Акита включает в себя … Apple Akita Gold (1992), Akita Beni Akari (2005), Akita Beni Hoppe (2009).

[Николай31]

Можно только позавидовать трудолюбию и умению японцев сформировать удобную для себя форму кроны плодовых деревьев. И поучиться!

[алексей197408]

На рисунке 02, 03 немного о сорте Орин, с японской фамилией 王林／おうりん в переводе на русский ( .. Ван Лин / и не ). Да так незатейливо, поэтам можно звать его Король сада и т.д. На любой вкус ( а он у него сладкий !! ) , а чтобы в оригинале прочесть что то новое, набирайте в интернете 王林／おうりん .

сладкий, очень поздний, хорошо хранится, происхождение - голден делишес х индо. это часом не то что у нас называют корей, (тоже японской селекции)? во всяком случае, такие мысли возникают.

[ask-34]

Повідомлення від алексей197408

сладкий, очень поздний, хорошо хранится, происхождение - голден делишес х индо. это часом не то что у нас называют корей, (тоже японской селекции)? во всяком случае, такие мысли возникают.

.................................

Я только привил в этом году три деревца Орин, а Корея в саду нет, поэтому как то сравнить не могу. Согласно года создания в Японии 1952, принятия на Государственные испытания в СССР в 1968 и включения а Государственный реестр в 1986 году по Северу Кавказскому региону все возможно, если судить по родителям.
Ну и за 50 лет его жизни у нас, вряд ли чистопородного японского Корея найти можно будет, у меня черенок от чистопородного японского. Ну и то что японцы в Японии он составляет 11 процентов по популярности ( грубо ) привлекает. В принципе в Курске, Ставрополе, ДВ его уже имеют уточню между делом ( ну и как говорится нове - это забытое старое )

А так ранее в сообщении в таблице есть по годам сорта Японии, если искать ранее 1967 грубо, да имея какое то английское его названия можно установить точно. Быстро определиться с его название на английском не удалось, надо лезть с каталоги регистрации сортов ВИР ... имея английское название проще уточнить японское ... прямой перевод на японский ничего в поиске не дал.

Еще привил в прошлом году Секаичи, Сансу и еще пяток сортов ... из симпатии в их садоводческому искусству.